Beginning of season rates

From December 13 to 20th, enjoy our opening season rates! Lift ticket valid until December 20th. On sale through our Online shop.


Activités de Noël

Un temps des Fêtes bien animé au Centre de ski Le Relais!

Nous vous avons préparé de bien belles activités afin que vos visites soient festives! Participez à nos événements et courrez la chance de gagner la loge Pepsi pour le match des Remparts du 8 février.

  • 21 au 31 décembre: Participez au « Cherche et Trouve des lutins». 8 lutins sont cachés à l’intérieur du chalet! Passez nous voir au service à la clientèle pour le formulaire de participation.

         Et entre deux descentes, venez faire votre tour au feu extérieur en début après-midi, collations vous y attendent: chocolats chauds, bouillon poulet et               guimauves!

  • 23 décembre: Visite du Père-Noël sur les pistes et dans les remontées de 10h à midi, suivi de la visite de ses lutins de 13h à 15h. Attrapez un lutin, et courrez la chance de gagner un accès à la loge Pepsi (pour 8 personnes) pour le match de Remparts du 8 février.
  • 26 décembre: L’École de glisse anime la Pente-École et la Zone Apprenti avec Alpi.
  • 27 décembre: DJ Philippe Simard sera sur place pour animer en faisant tourner ses platines!
  • 28 décembre: Le groupe LastKall vient animer le Bistro avec en jouant les plus grands hits des années 80 à 2000. De 15h à 18h.
  • 29 décembre: Les enfants seront heureux de revoir cette année « Pinceau le clown » qui les amusera avec ses ballons de toutes les formes! De 11h à 13h. Aussi, on accueille la compagnie Head qui vient vous présenter ses dernières nouveautés en ski.
    • 31 décembre: On vous invite à écrire vos souhaits pour vos futurs saisons au Relais, de 11h à 13h. Passez voir notre arbre de Noël et y apposer vos souhaits.

    Presale: from October 19th to Novembre 24th

    Summer is not over yet, but nothing stops us from thinking about the next snow season! It’s time to mark your calendar for the dates of our season pass presale; this will take place from October 19 to November 24, 2024.

    Consult the prices for the next season:

    Rates season 24.25


    4 raisons de ne pas aller sur des pistes fermées

    La saison 24.25 commencera bientôt, et on reçoit de la belle neige depuis quelques jours. Il pourrait être tentant d’aller dans les pistes. 

    Par contre, il peut être dangereux de circuler dans les pistes fermées. En collaboration avec l’ASSQ, voici 4 raisons de ne pas aller sur des pistes fermées (de jour et de nuit).

    1. CONDITIONS DANGEREUSES 
    Buttes et amoncèlements pourraient vous cacher de la vue des dameuses et motoneiges. Les pistes en cours d’entretien peuvent comporter des trous, crevasses, glaces et autres conditions dangereuses.

    2. AUCUN SECOURS
    Il n’y a pas de secouriste pour vous aider en cas de blessure ou d’accident. Vous pourriez passer plusieurs heures au froid avant de vous faire secourir et risquer de faire de l’hypothermie.

    3. ÉQUIPEMENTS DE TRAVAIL
    Si vous circulez sur les pistes lorsque les dameuses et motoneiges sont au travail, vous vous mettez en danger! Le faible éclairage réduit la visibilité des conducteurs et ils ne s’attendent pas à voir des personnes circuler sans autorisation sur les pistes. Vous risquez de vous mettre dans la trajectoire des dameuses sans que le conducteur ne vous voit. Et un accident avec une dameuse, ça ne pardonne pas!

    4. INFRACTION
    Il est interdit d’utiliser les pistes en dehors des heures d’ouverture – la station pourrait porter plainte contre vous.